休日のお昼ごはんにぴったり！韓国混ぜそうめん「ビビンクッス」단짠단짠 간장비빔국수#61

韓国の家庭麺料理の定番中の定番「ビビンそうめん」をご紹介します。醤油と砂糖の組み合わせは間違いありません！休日のお昼、家族みんなでお召し上がりくださいね。注）大人の方～１人分だけ食べたら、きっと足りませんよ（笑）

　 주말 점심에는 전국노래자랑을 보면서 비빔국수 먹어줘야 제 맛이지요 하하하 (전국노래자랑 여전히 건재한가요??) 단짠단짠의 대표주자 간장비빔국수! (주의)1인분만 드시면 모자랍니다!!!

材料（大人１人前）
そうめん　100g
きゅうり　1/3本
半熟卵　1/2個

醤油　大１
酢　大１
砂糖　大１（お好みで）
ごま油　大１
ごま　大１～２
おろしにんにく　少々
→にんにくが苦手な方、お子さんなら入れなくても大丈夫です。

재료 1인분
소면 100g
오이 1/3개
달걀 1/2개

간장 1T
식초 1T
설탕 1T (취향껏 가감해요)
참기름 1T
깨 1~2T
다진마늘 조금
(저는 1인분에 반쪽 갈아넣었어요)

#週末ごはん#休日ごはん#お昼ごはん#韓国料理#韓国家庭料理#そうめん#ビビン#ビビンクッス#混ぜそうめん#こどもの昼ご飯#昼食#비빔국수#간장비빔국수#단짠단짠#주말#점심#어린이

Song : 샛별 – Sugar cookie(piano ver.) / https://youtu.be/6p51_lN2xZQ