箸で切れる、究極の牛肉の赤ワイン煮込み。至福のペポーゾ / Fork-Tender Beef Stew: Melt-in-your-Mouth Comfort Food

    箸で切れる、究極の牛肉の赤ワイン煮込み。至福のペポーゾ / Fork-Tender Beef Stew: Melt-in-your-Mouth Comfort Food

    .

    冬の静寂に寄り添う、温かな煮込み料理。 今回は、黒胡椒を効かせた煮込み料理「ペポーゾ」を中心に、冬の贅沢を詰め込んだ食卓をご提案します。じっくりと時間をかけてほぐれる、牛すね肉の深い味わい。 心まで解けるような、穏やかなひとときをお過ごしください。

    A warm, slow-cooked meal for the quiet winter season. Today we feature “Peposo,” a traditional Tuscan beef stew, alongside seasonal sides. Rich flavors that melt away the cold. I hope this table brings a peaceful moment of indulgence to your home.

    ━━━━━Items / 愛用品━━━━━━
    [https://for-the-table.com/items/](https://for-the-table.com/items/)
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━

    .

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    牛肉の赤ワイン煮込み(ペポーゾ)
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■調理時間目安:2時間15分(内:煮込み時間2時間)
    ■材料:3-4人分
    ◯お好みの牛肉(牛すね肉or牛肩ロースがおすすめ) 600g
    ◯塩 6g
    ◯オリーブオイル 大さじ1
    【A】赤ワイン 500ml
    【A】にんにく 2かけ
    【A】ローズマリー 3本
    【A】ローリエ 1枚
    【A】トマトペースト 大さじ1
    (トマトピューレ大さじ2でも可)
    【A】黒胡椒(ホール) 5~8g
    ◯イタリアンパセリ お好みで

    ■作り方
    [下準備]
    牛すね肉は5cm程度の大きさに切り、塩を全体にふる。にんにくは縦半分に切り、割っておく。黒胡椒は粗く砕く。

    ①鍋にオリーブオイルを入れ、中火で温めてから牛すね肉を入れ、しっかり焼き色をつける。
    ②【A】を入れ、沸騰させてから弱火に変え、落し蓋をする。そのまま2時間程度煮込む。
    ③器に盛り、粗く刻んだイタリアンパセリをかける。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    マッシュポテト
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■調理時間目安:30分
    ■材料:3-4人分
    ◯じゃがいも 400g
    ◯バター 30g
    ◯牛乳 100mL
    【A】粉チーズ 30g
    【A】塩 3g
    【A】あらびき黒こしょう 適量

    ■作り方
    ①鍋にじゃがいもを入れ、ヒタヒタになるくらいまで水を入れる。弱火でじゃがいもが柔らかくなるまで煮込む(20~30分)。
    ②じゃがいもを取り出してから熱いうちに皮を剥き、お湯を捨てた鍋に戻す。
    ③マッシャーなどでじゃがいもをペースト状になるまで潰し、バターを入れて優しく混ぜる。牛乳を入れ、弱火にかけながら混ぜる。【A】を入れ、味を調える。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    いちごと生ハムのサラダ
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■調理時間目安:5分
    ■材料:2人分
    【A】いちご 6個
    【A】モッツァレラチーズ 1個
    【A】お好みのサラダ(ルッコラ) 適量
    【A】オリーブオイル 適量
    【A】塩 ひとつまみ
    ◯生ハム 適量
    ◯バルサミコクリーム 適量
    ◯あらびき黒こしょう 適量

    ■作り方
    [下準備]
    いちごはヘタを取り、縦に1/4に切る。モッツァレラチーズ、サラダ、生ハムはひと口サイズにちぎる。ミックスナッツは粗く砕く。

    ①ボウルに【A】を入れ、さっと和える。
    ②器に盛り、生ハムを散らし、バルサミコクリームとあらびき黒こしょうをかける。

    .

    【English】
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Black Pepper Beef Stew (Peposo)
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■ Prep time: 2h 15 min (Simmering: 2h)
    ■ Servings: 3-4
    ◯ 600g Beef of your choice(Shank or Chuck eye roll recommended)
    ◯ 6g Salt
    ◯ 1 tbsp Olive oil
    【A】 500ml Red wine
    【A】 2 cloves Garlic
    【A】 3 sprigs Rosemary
    【A】 1 Bay leaf
    【A】 1 tbsp Tomato paste (or 2 tbsp puree)
    【A】 5-8g Whole black peppercorns
    ◯ Italian parsley, for garnish

    ■ Instructions
    [Prep] Cut beef into 5cm chunks and season with salt. Halve the garlic. Coarsely crush the peppercorns.
    ① Heat olive oil in a pot over medium heat. Brown the beef thoroughly.
    ② Add ingredients 【A】. Bring to a boil, then reduce heat to low. Cover with a drop-lid and simmer for about 2 hours.
    ③ Serve and garnish with chopped Italian parsley.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Silky Mashed Potatoes
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■ Prep time: 30 min
    ■ Servings: 3-4
    ◯ 400g Potatoes
    ◯ 30g Butter
    ◯ 100ml Milk
    【A】 30g Parmesan cheese
    【A】 3g Salt
    【A】 Ground black pepper, to taste

    ■ Instructions
    ① Place potatoes in a pot and cover with water. Simmer on low heat until tender (20-30 min).
    ② Remove potatoes, peel while hot, and return to the pot.
    ③ Mash until smooth. Stir in butter gently. Add milk and mix over low heat. Season with ingredients 【A】.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Strawberry and Prosciutto Salad
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■ Prep time: 5 min
    ■ Servings: 2
    【A】 6 Strawberries
    【A】 1 Mozzarella ball
    【A】 Salad greens (arugula), to taste
    【A】 Olive oil, as needed
    【A】 A pinch of salt
    ◯ Prosciutto, as needed
    ◯ Balsamic glaze, as needed
    ◯ Ground black pepper, to taste

    ■ Instructions
    [Prep] Hull and quarter strawberries. Tear mozzarella, greens, and prosciutto into bite-sized pieces. Coarsely crush nuts.
    ① In a bowl, toss ingredients 【A】 together.
    ② Plate the salad, scatter prosciutto on top, and drizzle with balsamic glaze and black pepper.

    .

    #Vlog #BeefStew #FORTHETABLE #WinterRecipes #CookingASMR #赤ワイン煮込み #ペポーゾ #冬の暮らし

    7件のコメント

    1. 黒胡椒たっぷりの大人の味です。皆さんが冬になると食べたくなる「煮込み料理」は何ですか?🥘

      A rich, mature taste with plenty of black pepper. What is your favorite stewed dish for winter?🥘

    2. いつも素敵なお料理をありがとうございます😊
      こちらのお皿、以前から気になっておりました。色味が違って見えるのですが、salaさんの薫雲 ワイドリムプレート(ブラウン)でしょうか?

    3. I enjoy watching you prepare and cook such beautiful and delicious looking meals. I used to cook more and I enjoyed it, actually my husband n I loved cooking together, however, life is different and cooking for 1 is not as fun. 🥹

    Leave A Reply