🍪【Oatmeal sticky cookie/Cookies collants à l’avoine/オートミールもちもちクッキー】soft/souple/もちもち
Free from eggs and dairy products.
Sans oeufs ni produits laitiers.
卵・乳製品を含まないレシピ。
◯8 pieces
50g Black chocolate
１(120g) banana
A pinch of salt
vanilla
16g Cane sugar
100g Oatmeal powder
356℉=15min
👧👦For children
* Chocolate can be used with grain chocolate.
👩👨For adults
* If you overcook, the surface will become hard.
(In the video the cooking time is 15 minutes, but about 10 minutes is fine too)
🌎✈🌍 For those who live outside Japan
* Oatmeal is also sold in Japan, but it is not eaten as much as Europeans.
* Although many bananas are consumed in Japan, the amount of domestically produced bananas is very small. Many are imported from the Philippines. (About 80%)
* In Japan, 5 to 6 bananas cost about 100 to 200 yen. ($ 0.91 to $1.82)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◯8 pièces
50g de Couverture noire
１(120g) banane
Une pincée de sel
vanille
16g de sucre de canne
100g de Poudre de flocons d’avoine
180℃=15min
👧👦Pour les enfants
* Le chocolat peut être utilisé avec du chocolat au grain.
👩👨Pour les adultes
* Si vous faites trop cuire, la surface deviendra dure.
(Dans la vidéo, le temps de cuisson est de 15 minutes, mais environ 10 minutes ça va aussi)
🌎✈🌍 Pour ceux qui vivent hors du Japon
* La farine d’avoine est également vendue au Japon, mais elle n’est pas autant consommée que les Européens.
* Bien que de nombreuses bananes soient consommées au Japon, la quantité de bananes produites localement est très faible. Beaucoup sont importés des Philippines. (Environ 80%)
* Au Japon, 5 à 6 bananes coûtent environ 100 à 200 yens.(€ 0.77 à €1.54)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◯８コ
ブラックチョコレート 50g
バナナ １ほん(120g)
しおひとつまみ
バニラ
きびとう 16g
オートミールパウダー 100g
180℃=15ふん
👧👦おこさまへ
※チョコレートはつぶチョコをつかってももんだいありません。
👩👨大人の方へ
※焼きすぎると表面が硬くなってしまいます。
（動画では焼き時間を１５分としていますが、１０分くらいでも大丈夫です）
🌎✈🌍日本以外にお住まいの方へ
※日本でもオートミールは販売されていますが、ヨーロッパの人ほど食べられていません。
※日本でもバナナは沢山消費されていますが国産のバナナはごく少量です。多くはフィリピンから輸入されています。（約８０％）
※日本での価格は１房・５～６本で１００円～２００円くらいです。
＃sansœufs ＃eggfree ＃Sanslaitage ＃Dairyfree
＃卵ぬき ＃乳製品ぬき ＃お菓子作り ＃お菓子教室
＃Recette_KAZ
☆🍌ブログでバナナのお話しをしたページ（チョコバナナのページ）
https://ameblo.jp/patisserie-e-tenki/entry-12600571309.html
☆いい天気おかし相談所
https://patisserie-e-tenki.amebaownd.com/
☆ブログ「美味しいものを 正直に」
https://ameblo.jp/patisserie-e-tenki/
☆Twitter
Tweets by kaze_kazuto