ベトナム54少数民族の一つである、『ヌン族』から『ヌン語』を教えてもらった!!【ベトナムの北西部周遊シリーズ】

このヌン族の言葉を紹介するビデオは軽い思いつきでやろうと思っただけなのに、Ducさんの家族、親戚、隣の家の人を巻き込んだ大掛かりな作品となりました笑

撮影にかかった時間は1時間以上です。
折角なので、なるべく多くの方に出ていただきたいと思い、1人2フレーズずつ担当してもらうことになりました。

ビデオの構成ですが、私がベトナム語を言ったあとで、ヌン族の人がヌン語に翻訳しています。

ベトナム語とヌン語の共通点を探そうと努力しましたが、全くの別物でした。
とりあえず、ありがとう→デッ・バイ。愛してる→ミー・ガイ・ノッ。
僕はこの2つだけマスターしました笑

どこでコレが役に立つかは分かりませんが、興味のある方はぜひ覚えてみてくださいw

【ベト飯】
ベト飯とは、観光客が感じている「美味しいけどあんまり安くない!」、「本当に現地の人も同じものを食べてるの?」といった疑問を解決するために、ベトナム在住歴5年目の日本人が観光客向けのレストランから大衆食堂まで、ありとあらゆるベトナム飯を食べ尽くす企画である。

■ベトナム基礎情報チャンネル

■ベトナム63省制覇チャンネル

■ベトナム語学習チャンネル
・初めて学ぶベトナム語

・90秒で学ぶベトナム単語

■ベト飯チャンネル

■他の国

■SNS
Instagram:https://www.instagram.com/kashi_vn/?hl=ja
twitter : https://twitter.com/KashiVietnam
※Youtubeにアップしないような短い動画や写真はこちらからどうぞ↑

動画の感想や質問、こんな話聞いてみたい!というようなことがありましたら、下のコメント欄からよろしくお願いします😀

1件のコメント

  1. ベトナム語は発音が難しく、方言や訛りではなく、違う言語なんですね!
    日本でも方言も解らないのに….

Leave A Reply