【カルボナーラの“レシピ”めぐり】「最悪の商品」「本物ではない」 “国際的な騒動”に発展 イタリア農相の怒りの投稿に「ローマっ子」も賛否【news23】|TBS NEWS DIG
Solochenoncarbonara fattaconversi [音楽] イタリアでカルボナーラ を巡る騒動。きっかけは先月イタリアの 農業省が投稿したSNSでした。 イタリア風を代表する最悪の商品だ。EU 議会の売店に並んでいるなんて許しがい。 直ちに調査するよう要請した。 最悪の商品と怒りを現わにしたのはベルギーブリュッセルにある EU 議会の売店で売られていたカルボナーラソース。これがイタリアの正解を巻き込む騒動となっているというのです。となったボナーラソースはこちらのベルギーの大手が製造したものでした。 [音楽] [音楽] 日本円で800円ほどで売られている カルボナーラソース。 セルで本格イタリアンの店を出しているイタリア人シェフに見てもらうと [音楽] イタリア人シェフが指摘したのは使われている豚肉の部位詰のソースにはパンチェッタ塩漬けした豚バラ肉が入っていますがイタ の伝統的なレシピではグアンチャーレ 塩漬けした豚ホ肉を使うことになっている と言います。 ちなみに多くの日本人にとってのカルボナーラは生クリームソースにベーコンがトッピングされたものがお馴染みですが、本格イタリアンのカルボナーラ Roman fr 最悪の商品と言われたソースで作ったカルボナーラ パッケージにイタリアの国旗が使用されたこともあり、ベルギーのカルボナーラソースを農業症が問題し、商品はすでに [音楽] EU 議会の売店からは撤去されていますが、製 を販売するベルのスーパーは [音楽] 何も法律に違反していない。商品やパッケージを変更する理由はない。 イタリア側の物いに反発しています。ただイタリア料理を巡る騒動はカルボナーラだけではありません。 [音楽] 羊の父で作ったチーズに黒コシを合えた パスタで伝統料理のカチョエペイリス で料理サイトグッドフードがこの料理を 掲載したところ、本来とは違うレシピが 掲載されたなどとイタリア国内で多くの 反館を買ったとイギリスのBBCが報じ ました。 またBBC によればイタリアの飲食業界団体がローマにあるイギリス大使館に申し立てを行ったということです。 こうしたイタリア料理を巡る騒動について市民はその国や土地に馴染むアレンジがされながら世界中で親しまれるイタリア料 [音楽] [音楽] [音楽] イタリアの職文化に詳しい専門家は今回の騒動には政治的な背景があると指摘します。 現在ユニユネスコの向け文化遺産に、え、イタリア料理を今申請したところなんですね。それで農は急にメイドインタリーな気持ちになってるんだと思うんですね。 世界に発信する直前でこういうあのアクションを起こしたていうのはある程度政治的な計算もあったのではないかなとは思います。 都内のこちらの店では伝統のレシピで作ったカルボナーラとオリジナルのカルボナーラの両方を楽しむことができます。 [音楽] 元々の 今回のカルボナーラ騒動について矢口総料理長は それがイタリア料理っていうのはやっぱり変わらない美得みたいなあるのではい。和食もそうじゃないですか良さっていうのがあるのでやっぱ王道は美味しいんですよ。リスペクトをしながら再構築するのでブラッシュアップする。それでお客さんに喜んでいただく。 経緯はちょっともうちょっと表してやらないといけなかったのかなっていう僕の見解ではあります。 ま、自分の国のその職文化をこなく愛してこだわって守っていこうとするところというのは日本もイタリアも共通しているところだと思うんですけれどもさんこのカルボナーラ論争はどうご覧? そうですね。 ま、もちろん世界中で色々な、ま、文脈で文化の投っていうことが問題になったりもしますし、ま、その国の文化に誇りを持つていうことはとてもあの大事な価値観だとは思うんですけど、あの、ま、元はやっぱり食を楽しみたい、美味しいものをこの国でも食べたいっていうポジティブなところから来てるはずなので、そこまであのね、強いあの反発っていうのは想定はしてないと思うんですよね。 ま、日本でもね、カリフォルニアロールみたいなものが、ま、海外で出てきて寿司だとして出されていますけど、それはそれで、ま、日本の人たちは、ま、寿司じゃないけどねって思いながらはい。 うん。うん。 あの、きっとそのこれがカルボナーラですって言って出されているとこに違和感があるだとしたらいいやいや本物はこっちにあるからうちの本物を食べてくださいっていうようなそういったアピールの仕方をねしていただけたらなんかより価値が高まるのかなと思ったりもしますかね。ふってつければいいんですかね?カルボナー風だったらいいのかな。ま、これだけね、世界中で愛されているという証拠でもありますし、ただただカルボアラが今食べたくねってます。 はい。っちゃいました。
日本でも親しまれている料理、「カルボナーラ」のはずですが…いま、カルボナーラの作り方をめぐり、ニセモノなのかホンモノなのか大議論になっています。
▼TBS NEWS DIG 公式サイト https://newsdig.tbs.co.jp/
▼チャンネル登録をお願いします!
http://www.youtube.com/channel/UC6AG81pAkf6Lbi_1VC5NmPA?sub_confirmation=1
▼情報提供はこちらから「TBSインサイダーズ」
https://www.tbs.co.jp/news_sp/tbs-insiders.html
▼映像提供はこちらから「TBSスクープ投稿」
https://www.tbs.co.jp/news_sp/toukou.html
#ニュース #news #TBS #newsdig
32件のコメント
本場イタリアに敬意を表して、正しくない料理法で作った料理はカルボナーラでなく力ノレボナーラと名乗ろう
日本ならトンカツとトンカス問題だよな
逆に売れそう
言うて今の形カルボナーラってナポリタンと歴史そんな変わらんぞ
くだらねぇ
日本のタケノコvsキノコ戦争と似たような話よな😅
やっぱり日本だと新宿にあるあるでん亭のカルボナーラに限るんだよな(ステマ)
メロー二が絶好調だからオールドメディアは批判したいんだろ
カルボナーラはカロリー、糖質が高いので食べないようにしています。
気持ちはわかるが、それ言ったらどこの国でも海外の料理は本格的には再現しきれてない場面はたくさんあるよ。まして、商品となればなおさら。寛容なイタリアンマダムが言ってたように、海外では手に入らない食材があるのだから似て非なるものでもある程度仕方ないわなー。
伝統的なセックスで産まれた赤ちゃんじゃないと人間と呼ぶべきではない!
ドギースタイルはダメです。あれで生まれた赤ちゃんは犬と呼ばなければなりません。
もうカルボナーラ とかペスカトーレとかボンゴレとかイタリア 表記 やめてさチョメチョメ麺って呼べばいいんじゃねーの?
食べ物に文句つけるやつは生きる資格はない
痛現実塵(イタリアじん)
日本人が 魔改造 をやめるわけないだろう
ずっと 石器時代 やっとけ ボケ
サッカーもF1もダメダメで可哀想だから「はいはいそうですね」くらい言ってあげれば?
イタリア国内でもそんな厳格に統一されてないんじゃないの
本場ローマではわからないけど
律儀にグアンチャーレ使ってる店なんてそこまであるの?
伝統的なイタリア料理と他国で作られるイタリア風料理って、小説家・マンガ・アニメとかの原作と二次創作の関係とほぼ同じだなと思った。
話題の商品をイタリア料理の二次創作に例えると、公式スピンオフの顔してるけど、実際は公認も受けてないただの二次創作で、しかもなんの断りもなしに公式設定から変えてる。ただ、中身は二次創作と思えば悪くないとは言われてるって感じなんだろうな。
そりゃ原作ファンは「設定違うよ?」って困惑するし、「原作へのリスペクトが足りない」ってブチギレるよね。
サイゼリア、ピザーラ。戦々恐々。
イタリアおもろいやん
日本も色々ゴメンとしか
カルボナーラうどんとかナポリタンとか日本流パスタとか😅
日本でカルボナーラを売るなら生クリーム入りの物を提供した方が売れるんだろうな。生クリームに麺が浸かったやつを期待して注文しちゃうからな。
日本人もタコ焼きにイカが入ってたら「美味しいけどタコ焼きではないな。」と思うだろうからな。
本場の人には違和感あって当然だと思うよ。
イタリア人のこういうメシへのこだわりは好きだわ。
全くだ!伝統的な乾燥卵とベーコンによるカルボナーラ以外認めてはならない!
こんな事がマジで国際問題になるの笑う
イタリアって平和なんだな
イタリアの食は結構、厳格なんだね。
変わらない良さがあるから王道は美味しい
確かにそうだよね。だからこそ「王道」なんだもんね
BSの世界の居酒屋で日本ではカルボナーラに生クリームを使うとイタリアの居酒屋の客に言ったら、顔をしかめたり手で顔を覆って指でノンノンと振りながらそんな事したら『地獄に落ちる』と言われていたな😅
この程度でごちゃごちゃ言い出せば、世界各地の日本食レストランはどうししたらいいの?
ここまで突き抜けてたらかっこいいかもしれない