[CC] FULL《花儿与少年·同心季》EP2-1：花少团邂逅变色龙全员“沦陷” 那英被狐猴薅头发引爆笑｜Divas Hit the Road · Hearts United｜MangoTV

[CC] FULL《花儿与少年·同心季》EP2-1：花少团邂逅变色龙全员“沦陷” 那英被狐猴薅头发引爆笑｜Divas Hit the Road · Hearts United｜MangoTV

What’re you doing? Interview prep. Your whispers aren’t so secret when we’re right next door. Whispers? Was I badmouthing you? Nah, we’re thick as thieves, right? Yeah, I’ve got nothing to hide. Look at them, yeah, my sidekicks! Let’s ditch this part. Let’s use it. Just edit me out. That’s what makes it special. Ying, what’s the point of doing pre-interviews? First time on a variety show? Yeah. After every group activity, there are always a few memorable takeaways. For instance, this journey we’re sharing, these bonds we’re forming, do they feel authentic to you, or superficial? Do you see them lasting? You’ve been looking so rough with your motion sickness. Shouldn’t you take some sick pills? We’re rolling. Got it. OK. Oh yeah, gotta go, my interview’s over there. Later! Alright. You need to walk through everything that happened… or they’ll slip your mind by morning. After these two days together, what’s your take on how all of you are getting along? Just look at how everyone’s clicking. You must have picked up on our group vibe by now. They’re trying to crash this interview, but you’re keeping them out of it! On a percentage scale, how compatible do you feel with this group? 100%! 120%, It’s beyond perfect. It seems like these new friendships have brought out everyone’s best side. Being together creates such joy. I could go for some ramen. Let’s make it a ramen party! I gotta get my eight hours in. Totally agree! Quality sleep is non-negotiable. Love it, Ying! Eight hours works for me. Awesome! [Well done on] [finding your groove so quickly.] Morning! [But even the sweetest moments] [can lose their charm.] Careful! This descent is rough. [Fortunately,] [life has its own way of…] Look out! [Serving up reality checks.] Oh, perfect, we’re out of water! Strike one. Strike two. [It’s one thing to share life’s pleasures,] [but sharing its challenges?] [Everyone’s tolerance] [has its limits, after all.] I can handle quite a lot. I spend every summer filming historical dramas, wearing thick headdresses. I’m in stunt wires all day for fight scenes. Honestly, apart from mealtimes, I’m stuck in it. That’s why on this trip, I need to be considerate of others’ comfort levels. Not everyone’s used to wearing costumes under the scorching sun, right? [Hold that thought,] [talk about destiny!] [Got a whole crew of heat-seasoned veterans.] [Could these travel buddies be any more perfect?] [Luckily, this adventure won’t need] [any fancy costumes.] Let me share some pictures. [It’s nothing more than studying hard] [and doing the work.] [But Africa’s scorching sun] [brings its own set of trials.] [Can you handle what’s coming?] Divas Hit the Road! The sharpest insight comes from innocent hearts! [Divas Hit the Road · Hearts United] [The ad is aired in this period of time] I take my duties quite seriously. I’ve already worked out all the details: hotels, attractions, meals, everything. Being a Type J personality, I always plan ahead and try my best to follow through. For instance, if there’s an iconic spot we have to visit, I’ll make sure we hit it within our designated time slot. The rain from yesterday has made Crocodile Valley quite slick. Got it. We could skip it and save some time. Travel always comes with unpredictable situations. Let’s take everyone’s energy levels into account before we make any changes. Two attractions in the morning, two in the afternoon, that would be ideal. From my perspective, getting enough rest is crucial. Being a team means knowing how to prioritize. I’ve noticed canceling Crocodile Valley lets us reach the hotel earlier; perfect timing to catch the sunset at the Rova of Antananarivo. I have a special thing for sunsets, watch them all the time. Whenever I’m in notable countries or at famous sites, catching the sunset is always on my list. 7:40 now, 8pm is the sweet spot. Yes. Alright, 20 minutes to go. We’ll move out then. OK. [Just as our perfectionist J-type guide] [was ready to set his flawless plan in motion,] [he unexpectedly received…] Following this guidebook, we need to find these creatures and plants, and take creative photos with them. The more we collect, the better our chances of winning free baggage allowance. So we just need to snap photos with them, huh? Here. Come on. OK. 3, 2… Make room for our C role! Blocked it! The star! Let’s take another! Can someone take mine? I’m getting nervous. 1, 2, 3, got it! Time to go, everyone. We should head out or we’ll miss the lemurs. [Starting off with a delay,] [will his meticulous plan] [survive?] [First activity: lemur encounter,] [but these tiny ones only entertain during breakfast.] [Time is of the essence!] You’re a natural. Paddle left, OK. To the right. Right? OK. Yaqi, you need to… yeah, turn right. Hold on, almost there! Yaqi, we should be turning right! Just a sec! We’re heading straight for it! Yaqi! Uh-oh… No worries! Should poke this way. Like this. Poke like this. No, poke that way. Let me do it. Go ahead. What’s wrong? What is it? Don’t move. Wait. Something fell. Don’t tell me it’s my phone. Her phone fell? It’s okay. Don’t panic. Let them… Oh no. I messed up. Your phone fell? It’s okay. Safety first. It’s okay. We’ll try to find it. Okay, thank you. We have to reach the shore first. Okay, thanks. It’s alright. I guess Yaqi’s phone fell. Was it her phone that had fallen? She was shouting earlier. Yes. Fell where? In the water. Yes, they’re trying to retrieve it. Yaqi, what did you drop? My phone. The one with the writing “Take it easy” on it? Yes. Didn’t you have a strap? The strap fell in too. It’s okay. Her phone fell in the river? Should try to retrieve it quickly. It’s okay. If you want to search, we’ll help. No, it’s okay. If I go back for my phone, it’ll hold everyone up. I just can’t do that. We must keep moving. They’ll try to fish it out. Let them help us find it. Okay. Someone will go search for it. Sorry for the trouble! Alright, let’s go. Don’t worry. It’s okay. Let’s go. Here, one for each. Thanks. Candy. Tasty. Here, calm your nerves. Calm your nerves. Thanks. Feels like it’s all over. Don’t let it ruin your mood. Yes. Watch your step. The ground is uneven. Oh, my goodness! We can appreciate them up close now. My first instinct was to hold it in my arms. Right at our feet! Don’t step on it. Oh, my goodness! Oh, wow! Panda lemurs are the prettiest on this island. You’re so cute. Yeah, very cute. Looks so dignified. It’s not afraid of people. So elegant. So adorable. Look at its pose. Like this. Look. Look, it looks like this. Like this. Just lounging on the tree like that. So lazy. Does it poop? Haven’t eaten yet, so probably not. Yeah? Panda lemurs can do a move, hang upside down. Upside down? This one is doing it! Where? I don’t see it. That’s impressive. A real upside-down hang! This one’s an athlete. So cool. Should film it like this. It’s peeing. Pooping? This one’s pooping. It’s pooping right now. Startled me. Good thing I wasn’t standing there. Since it’s hanging upside down, how about we take a picture like that too? You’ll hang upside down too? Let’s do it. Get in the shot. Come on. Guys, let’s take a picture. Here we go. It’s pulling my hair. Don’t pull my hair. So adorable. It really grabbed your hair. It pulled your hair. It’s picking its favorite. It grabbed my hat. It got my hat. Just hold onto your hat. It made me laugh so hard. It loves interacting. So cool. Yaqi. Your phone. Thank you! Thank you so much! This is 40,000 MGA for you. Let’s go. Now we’re going to find bamboo lemurs. Let’s go. [Divas Hit the Road · Hearts United] Bamboo lemurs. Bamboo. So tiny. They eat bamboo. Bamboo lemurs are shy too. This one’s so cute and small. So small. It’s the only lemur that eats bamboo. Aww, it’s eating so nicely. It keeps licking the tree. So cute. They rubbed bananas on the tree. Turn around. There’s another one here. Is this one too? Yes. All called bamboo lemurs. Brown lemur. Brown, this one’s brown… Brown lemur. That one’s bamboo lemur. His face is flat. Bamboo lemur… Look at that face. -So gentle.
-Yes. With a flat face. Yes. It’s so gentle. Here. Ying, group photo time. There’s money reward. Come on. Money reward. Where is it? Yes. One, two. Perfect, got the points. I saw it. Over there. There it is! Over there. It’s the only one on this entire island. Just one? Let me take a photo. Money reward. We’ll get money, guys. Got it? I’m not sure. Zoom in. Take a look. Here, above the two boats. Will this work? Whatever. We can explain it. That lemur is so cute. Too bad it’s too far to see clearly. Let me try with my Huawei Pura 80 Ultra. With Pura, you get front row view anywhere. So clear even from this distance! What time is it? It’s 10:46 now. Yes. We should get going. We’re running late. We are heading to the national park now. How long’s the drive? 20 minutes. I feel sick. Close your eyes. We’ll be there soon. Rest for a bit. Astrochelys radiata. Oh, I see. Astrochelys radiata. Anyone want some spicy chips? Not for now. Our local beer is the best in Africa. Sichun, got it? She’s out. Sichun’s already asleep. Shu. Yeah. I want some too. I’ll have some. Look at her balancing stuff on her head. You see that? Aren’t they afraid it’ll fall? Yeah, right. People here are really… Isn’t she afraid it’ll drop? Most girls in Africa learn it from their mothers from a young age. Like, carrying the baby on their back, something balanced on their head, and carrying water with both hands. Women are the best at it. We men rarely can do it. The heaviest is only about 20 kilos. 20 kilos? That’s actually pretty heavy. Especially when it’s on your head. 20 kilos is no joke. Guys, we’re about to get to the national park. It’s not as easy a walk as Lemur Island. It’s basically hiking. But not too steep. The path isn’t smooth though. But there’s a trail. Okay. It’s tropical rainforest. Prepare for some effort. Alright. Be mentally prepared. [Ahead is the Mitsinjo Reserve.] [710 hectares of rainforest.] [To uncover its secrets,] [the key is under your feet.] [You must hike in quietly,] [only then can you] [spot the prehistoric giant lemur,] [Indri indri.] [They refuse captivity.] [Their calls are loud and clear.] [While tracking them,] [don’t forget to greet the 14 other] [lemur species, and hundreds of] [birds and reptiles.] [You must arrive by noon] [because once the sun hits midday,] [the indris stop receiving visitors,] [retreating to high branches for shade.] We’re here. Guys, we’ve arrived. Our schedule today is a little bit delayed. [The ad is aired in this period of time] Sichun, I know you’re tired. Hang in there. Alright. Let’s go, guys. This path is a bit rough. Yeah. It rained yesterday. Wanyi. You’ve been quiet all along. Is it because of motion sickness? Once I get carsick, I’m done for. When boarding earlier, you looked anxious. When I was young, I was exactly like you. Terrified of riding in cars. Could drive for hours, but hated being a passenger. They say people like us who get carsick, it’s because of something like benign paroxysmal positional vertigo. My two kids are similar. Better than you though. You should still take medicine. You think it has side effects? They don’t work. Don’t be stubborn. Seriously, they don’t help. They must work. I brought the medicated patch Qin gave me. I’ll put it on later for the long drive. Right. Shu, you feeling the heat? I can handle heat pretty well. But I’m always cold. Always cold? That’s why I always dress in layers. She’s got all the hiking gear. Fully pro-level prepared. Yep. Because I’ve got outdoor hiking experience. Been doing charity work for over a decade. Every year we’d go to remote areas for visits. It’s 11:49 now. Today’s schedule is a bit delayed. When can we get back to the hotel? Gonna be late tonight. Let’s skip one stop. No Réserve Peyrieras Madagascar Exotic. Excuse me, everyone. I want to show you… Hold on. Sorry. It’s called traveler’s palm. In the mountains, when we run out of water, we make a hole, and there’s water coming out, and we can drink it. Drink water? How? Make a hole here. Really? These only grow in Madagascar. This tree only grows here. If you see it elsewhere, it’s been transplanted. Okay. Okay, we can go. Thank you. First, I need to plan timing. Second, to make sure everyone enjoys the trip, I have to consider everybody’s needs. I actually have a general understanding of them. How does the water (come out)? I’m so curious. It really has water? You just poke a hole at the bottom. At the very bottom. Come take a look. Come on. Yeah, coming. I want to see it. See that? There’s a slit. Just drink from there. Oh, I see. So amazing. Let’s go. For Qin, I think it’s about satisfying her curiosity for the little details. Hi Na Ying is our moral booster. With Na Ying, it’s easy to get hyped up. This is like an oxygen bar. True. I think Shu has a very clear and rational plan for managing her physical condition. She has her own comfort zone. We shouldn’t push her. I heard Sichun say she’s feeling tired. We’ll ask her later that if we’re going to the Réserve Peyrieras, she’s up for it or not. Give her a breather. And ask for her opinion. I think Sichun needs sufficient sleep. I think respecting her needs is very necessary. If you want to walk faster, feel free to pass me. It’s okay. We’ll stick with you. Take your time. Need a break? Nope. I’ll tell them. Don’t bother. We have our own pace. We’re the second group. Cool. Hard to keep 7 people in sync. Please look. So big. We call this as a Pandanus. Pandanus. In the wild, this plant plays very important role. Because there’re frogs, spiders living inside this Pandanus. Frogs and birds inhabit it. Live inside it? Yeah. The thorns protect them. So they’re safe. So smart. Okay, we can go. Thank you, sir. Precisely managing time, huh? Yeah, focusing on key spots. It’s slippery. Hands on the railing. The rail’s pretty slick, too. Careful. Watch your step. You okay? Go on. All good. You sure? Don’t worry, I’m fine. If you need anything, just say. You’re the one who’s sick. Take care of yourself. Just take deep breaths. And you’ll feel better. I’m cured already. One-hour hike’s pretty tiring. Yeah. Qin, watch your step. Okay. Pay attention to your footing. This part is quite steep. See how much effort it takes to see indri. Part of our sincerity. I’ll rest here. You okay? Go ahead if you want. It’s fine, I’ll wait for you. Going down the same path? We’ll loop around. Loop around. Roger. Yes, please? Sorry, we need to take a rest maybe. Yeah. 2 minutes. Yeah, 2 minutes maybe. Take it slow. Need to catch my breath. Careful there. That’s the issue. Those last few steps were a bit high. It’s okay. My heart rate is 108. Good, burning fat. So it’s already 12 o’clock now. Yes. The big lemurs we’re going to see, they’re normally territorial lemurs. The Indri are territorial. They think that area is their territory. And they can make serious, loud voice. If you want to learn how to make their sounds, I can show you a few examples. Like… It’s like… They do that, for example, means “here we are, and you guys, you stay there,” “do not touch this,” “this is a warning.” They’re telling outsiders, “This is my place.” “Don’t you come in.” So cool. Forest rangers here all know how to sound. I really envy that. I think we should just learn it. We’re in nature after all, no one will laugh at us. If you asked me to make that sound on a street in Beijing, I’d feel pretty weird. You sound just like it. I sound like an old mother monkey. When feeling down, making this sound’s fun. True. Who? Let me guess. Okay. Let me guess. Who’ll try first? Qin. Not me! Another try. Who? That’s Sichun! Impressive. Wanyi feeling better? Much better now. Then you give it a go. Come on. Seriously? Sounds like it. Just like that lemur. Just like that lemur. Shu, your turn. You sound like a newborn baby lemur. That’s exactly what I was thinking. Careful. It’s a bit slippery here. Be careful here. Watch your head. Watch out for the trees overhead. Look down, it’s all muddy. Look up, it’s paradise. If we look up more, we’ll feel it’s totally worth it. Yeah. Oh. So slippery. You okay? I’m fine. Slipped a bit. Who slipped? Ma Sichun. Any cuts? Nope. Keep going? Let’s roll. Their calls are loud! If you can hear that voice, those are real. That’s real? Yeah. Yes. Not imitated? No. Maybe 2 or 4 kilometers? Yeah, from here. But we can hear them very well. Everyone doing okay? Let’s go. I’m really looking forward to it. Okay. Na Ying started playing music. And it’s rap. Fun. You know what? My favorite thing is hiking. For me, it’s a really great workout. It also boosts my dopamine. I was happy. I didn’t feel tired at all. I just felt so happy. If we have to hike an hour to see it, it must be like the king of the mountain. They say its color is black and white. Really? Just say when you need a rest. Okay. There’s a pavilion. I can sit for a bit. I need to sit for a while. Need a break. Are we halfway? Not yet? Past half. Past half. We’re halfway past. That’s good then. Almost there. Shu needs a break. Let’s wait for her. Okay. Wait here? Or go sit with them? Go sit for a while. Me? Let’s go. I don’t need to. Me, neither. Feeling good. Wait for her. Let’s go check on her. Okay, let’s go then. Sit for a while. Go on. You first. Careful. It’s a bit slippery there. What’s wrong? Resting my back. Your back? Right. Seems like you’re doing okay. Solid stamina. Works out every day. I love working out. That’s good. Yeah, hiking is really great. Right, and you sweat. Just a light sweat now. She even started playing music. Let’s dance. Come on. Battle time. Partying halfway up the hill? Right? Not tired anymore? Not at all. The dance king showdown. We have professional guides leading us. We need to keep up with their pace. But they’ve got more energy, and they’re faster than me. Ten years ago I could’ve kept up. But now my strength falls short compared to theirs. Shu, shall we stop the music? Sure, no problem. We can stop it, right? You can continue playing. Or maybe play some guzheng or guqin music, something peaceful. No way. It’s not appropriate. I wonder Weiquan, if we can shout here. Sure. Do you want to? Yes, I love shouting in mountains when no one’s around. Let’s go shout together. Let’s go. Go ahead. We’ll listen to you shouting from here. I’m going with you. I want to go too. Go, whoever wants to shout. Come with me. They’ve still got energy for that. Don’t worry about me. I’ll wait here. It’s fine. We want to rest a bit too. That’s great. Thank you. Let them go shout. Thanks. Let’s rest for now. I know they were keeping me company. Take Qin for example. Qin, you okay? Of course, you are. I’m good. You have more stamina than me. I’m alright. She could’ve easily surpassed me. But she always stays behind me. Shu, adjust your pace. Slow down. Let me catch my breath. Yeah, take it slow. They’re willing to slow down for me. They don’t want me to be left behind. So I can tell they care about me. Staying with them makes me feel really warm. Let me carry it for you. No, it’s fine. I can carry it, really. It’s not much. Feeling better now? Apart from getting carsick, I’m fine. Once it hits, I can basically just sit quietly in the car. But if you’re carsick, will you be okay hiking? Yes, I’m fine after hiking a bit. Good. Let’s find a sunny spot. Sunshine? Right here. Great. We can lean on this tree. There’s a rope ladder. Perfect. You’re amazing. Can we climb it up? Yeah, for sure. Careful. Step by step. Nice and slow. No rush. Okay. Alright, I think I can shout now. Sounds just like a lemur. Let’s forget all our hassles! Let’s forget all our troubles! Only good vibe from tomorrow. Why wait till tomorrow? Today’s a good day. ♪Say goodbye to all our worries♪ Nice. Ying expresses her emotions through singing. I’m rested, let’s go. You sure? Yeah. Let’s go. During hiking, I need to rest a bit and recharge. Anytime, Shu. ♪Have you forgotten yesterday’s sorrows♪ Gosh. They’re up a tree? Wait… Who’s up there? They did? ♪Then we understand the meaning of home♪ Qin, Sichun climbed up. Then what happened? I shouted from up there. You climbed up and shouted? Right. I have to climb up too? I might be a little scared, but since we’re here and I’ve never done it before. I’m willing to try. I believe Qin can do it. Go on, climb up. Oh my god! Oh my god! That’s good. Just stay there. Don’t climb higher. It’s fine, I’ll just… One more rung? I can go three. Alright. That’s it. Doesn’t have any fixation. It’s okay. Just step on it. Alright. I can’t do this! Shout it out. Qin, shout, and you’ll feel better. How do I look now? Let me tell you the lyrics. What’s my line? ♪Charming girls by the water.♪ ♪We’re all hotties here.♪ Okay. I’m coming down! Step steady. Slowly. Okay. The ladder doesn’t have much support. Yeah. I don’t know how to let go of my grip. Shift your top hand down first. Wait. I’m exhausted. Hold on. I’ve got you. I’m holding your legs. Okay. Quick, support her back. Okay. I’ll hold your foot. That’s it. Okay. Then you can step down. Right. Gosh. I’m alright. Done. Good. Nice. Come on. I think Ying really has a cheerful personality. Exactly. You two are so fun together. Why? Because you’re such opposites. You said you wanted peace this morning. And she kept talking. ♪Our backpacks are filled with sunshine♪ And when you said you needed to rest, she was there dancing. How? I’m sitting for a bit and give my back a rest. Your back? Yeah. It’s just so lovely. I saw the place where the indris live. Finally. So we’re going to walk slowly. We need to take it slow, and be quiet. Move forward inch by inch. Slowly. Slowly. Move. Go ahead. Those fellas are being very difficult. Here it is. Here it is. Spot it… Hurry. Over here. Over here. Qin, come here. Crouch down a bit more. Squat. Don’t block the Indri. It’s not aggressive at all. Staying exactly where it is, not intended to run away at all. Another one, up there. On top of the tree. Gotcha. What a giant. It’s about to hop over. Snap a photo. It swung across. Are they a family? It’s a family of them… That’s actually a young one. It’s about only five years old. Adorkable. Yeah, the dorkiest but cutest. They don’t have much to do every day, except for eating… Eating, resting… Resting… Playing a little bit. How carefree! Three items on the daily routine: eating, sleeping and playing. Dreamlike. Can’t stop chewing the leaves. The Indris has a matriarchal system. So it’s female ones leading the group. The female calls the shots. Matriarchal community. Then what makes a qualified leader? For starters, being a female. It’s your territory here from now on. You’re the Queen. Remember we’ve been here and witnessed your coronation. You’re now official. Yes. We’ll be seeing you again sometime. Right. Have a good time with them. Yeah, we’re really happy. Thank you so much. Thank you. Bye. It seems to know we’re leaving. It’s clapping for us. Let’s move. Let’s head back. Okay. It’s gone. It moves in sync with us. Exactly. Good-bye. Nice to see you. It’s nice we didn’t skip any destination. True enough. I see Wanyi is coming to his senses, isn’t he? Fine and dandy. More than alive. Always helpful to go outdoors. I want a long, soothing shower badly. We should hash Peyrieras out. Ying, wanna scrape your boots? I don’t think so. Let’s do this instead. We jump up and down to shake the mud off. Guys, we’re cool. [The ad is aired in this period of time] A quickie break. You must be exhausted. Definitely. I can barely talk. The number you have dialed… Not available now. [After a grueling day,] [it’s time for the crew to] [recharge themselves.] [Meanwhile, guide Jun] [just clocked in.] Actually, I knew they must’ve been worn out. Maybe we should just skip a destination. Maybe cut out Peyrieras straight. But we’ve come such a long way to Madagascar. It’s a taxing journey for sure. But I want everyone to make the most of the experience without sacrificing comfort. Plus, photos are the source of income. We should grasp every chance. I wouldn’t suggest missing out on the butterflies. [Pretty convincing, Jun.] [But can the fatigued crew relate?] Is there a long walk involved at Peyrieras? Not that I know. That depends. We’ll come back to this. No hiking involved. We just need to get to the park. The butterflies are just 20 meters away. Only 20 meters? You’re right. A short drop-by. About five to ten minutes will do. Sounds enticing. Guys, how do you feel? Ahead of us is dinner and two hours’ ride to the Chameleon Farm. Yep. And we’re squeezing ten minutes in? Righto. It’s worthwhile. Okay, good. I’m in. Then Peyrieras it is. Agreed. We’ll just swing by, right? Yes. Got it. What about the others? Works for me! Totally. No problem. You okay with that, Sichun? I cued Sichun in particular. I noticed back at Andasibe, she was already under the weather. I’m aware that she needs sleep more than anyone else. I believe it’s imperative that we make her comfortable. Sichun, can you handle it? -No big deal.
-No big deal? Alright, cool. I need to take everyone’s opinion into account, since our hearts are united. After dinner, you can nap a while on the way. Okay. Got it. Alright. [Seems like Jun’s impeccable schedule] [is here to stay.] [Time to deliver the next task:] [Mission Dinner.] [The barbecue is exceptionally time-consuming.] [What’s taking it so long? ] Last night’s dinner was anything but a dream one. If I order it in advance, I won’t keep everyone waiting. Weiquan, have you ordered the chicken soup from earlier today? Done. Thanks. You’re so nice. Plus… Alrighty. Do you crave beef or…? I’m rooting for beef. To go with pasta? I’m okay with beef. I want beef. Beef? Noted. [Thanks to the reliable guide,] [no one’s waiting for nothing this time.] [Instead, all they have to do is sit and feast.] OK, dinner time! Here. Scoop some chicken from the bottom. Have some more. Thank you very much. Add some soup. Thanks. Chili? Which one? Over there. Guys, I’m telling you this chicken tastes heavenly. I’ll try some. Go ahead. Help yourself. Just dig in. So good! Really tasty. Tilapia. This fish! Look how well they grilled it! We grilled this exact fish yesterday! We did the wrong sequence. Should’ve tried their version first. Then ours would’ve been equally nice. Just didn’t know the technique yesterday. Yesterday we… We were self-taught. Ying, take this to your table first. Dig in! It’s amazing! This beef’s amazing. You got beef over there? Yep. Rice is here! Cups come. Should we order one more fish? Nah. Enough. Enough, really enough. We ordered one fish, right? Seems so. I’ll have some rice. This rice is seriously tempting. You don’t have chicken? No? Here. Jun, have this drumstick. Don’t feel like it. C’mon, you can dip it in chili sauce. But I’m full. Wanyi? I’m good. Who wants it? You have it? Give it to Wanyi. Okay, this is for Wanyi. I’ll grab other chicken bits. Just one piece is fine. None of you eating? Am I the biggest eater? Qin, you really love rice. I love rice. And that chili sauce goes so well with the rice! Chili sauce surely gives you good appetite. Exactly! So I thought… Finish it off. Okay! Alright. Veggies work. Are you into sour stuff? Gimme a taste. Come on. Jun. You are a hardworker. Thanks for supporting us all the time. Wanyi too.​​ Cheers. Thanks for your hard work! Thanks, Yaqi. Cheers. Sichun, Yaqi. Good, yes! Cheers, everyone! Bottoms up! Happy Day 1! Guys! Rest up, hit the restroom, and get ready to go. Okay! Sounds good? What if we make it back in time for sunset, right? What if? Okay. We’ll try our best. Two hours. Guys, you can nap a bit. Okay. Everyone, rest up. Got it. [The planned Réserve Peyrieras Madagascar Exotic] [​lies at Andasibe’s lush gateway,] [about 70 kilometers from the capital,] [and is known as the Chameleon Farm.] [Here, over 20 species of chameleons and geckos,] [and dozens of] [Madagascar’s unique creatures] [perform their evolutionary magic​​] [in an exclusive epic on Earth.] Here we are. Come on. Let’s go. Watch your steps. [Just passing by?] [Good thing they didn’t miss it.] [Otherwise, they wouldn’t just be missing a trip,] [but a multi-sensory luxury experience.] Which way do we take? Anywhere. Everyone just wander and explore. Whoa! ​​Over here!​​ It’s napping. So tiny! This is a mini one. Adorable. Sweetie. Freaked me out! So funny! Everything it does is in slow motion. Can we touch it? Yes. You can play with it later. I really want to take it home. No box for that. It looks like a sculpture. Too cute! Its leg is lifted. Over there! ​​So cool! Its claws are adorable, like little gloves. This is a baby of the big chameleon. So cute! Be careful with this one. The world’s smallest chameleon. Handle with care. Another world’s smallest. I can touch this one. Sure?​ I can handle this size. Wanyi, why don’t you just settle here? I feel like this place suits you. Yeah, be the keeper.​​ Wanyi. It suits you well. It’s so small. Seeing so many varieties of chameleons of different sizes and colors makes me feel the world is truly magical. Wanna hold one? Too scared. Yes! Does it prick? Nah. It just needs to step on something, then it… So cute. …Settles into a secure spot. Let me take a picture for you. Little claws! This thing really cools you down. So ​​chill. Literally cold-blooded. Opening mouth means scary. Self-defense. Alright, “pocketing it” now. Do it! Come on. Into the pocket! Pocketing it! We can’t take animals with us, though. No. Look, it keeps doing that. So cute. Don’t move. I don’t dare touch it. Same. It gives me goosebumps. I’m a bit afraid. Let’s just watch it from here. Okay. My hand. On top. Here. We’ll see color change shortly. Okay. Gradually changing. So pretty. How will you move, little buddy? It won’t turn white, will it? That one’s male. This is female. Males shift faster. Smile. Not too wide. Manage your expression a bit. Gotta control my expressions. It’s tugging my hair! So funny! Okay. It’s shaking hands with you. It really is! So cute. It’s in slow motion. So adorable, so gentle. Another finger. Okay. Come on. Let’s shake hands! I’m still a bit scared. Don’t be scared. Qin, you wanna have a try? Do you? How should I make it land on my hand? Move your hand closer. It scares me. It’s… It’s on my hand! I’m kind of nervous. Are you scared? You may give up. I’ll take it. I’m having goose bumps. Good boy. I’m getting my hand off. Good boy. Come and land on this lady’s hand. Hold still. Strike a pose! Come on. 3, 2…Good. It’s so adorable! Try for yourself! You’re so brave, Sichun! Yes! You’ve got nuts, Sichun! It likes you only. It likes you. It’s feeling easy on me. That’s true. Be careful. It’s clinging to her hair. Easy. Hold it like this. Watch my move. That’s right. The chameleon is kissing you. That’s how you should hold it. Here. Hold them both. My gosh! Take some pictures. Come on! You keep coming back to me! It already misses you. This one really adores you! Only you. Its claw was stretching out like this. Reaching out for me. Yes. It knows your smell. It can tell people apart. I’ll take photos. How adorable! Yeah! I saw everyone get the chameleon on them. Then why would I be afraid? Here. Ying, I’ll take your photos. Here we go. Good. Great. There we go. Come on. Mind your expression. I’ll take a picture of you two. It’s fine. Leave it. We do it the same way. Both of you… I’m not scared of it. OK. Mind your expression. 3 2 1 Great. It’s kissing Wanyi. So cute. I’m fine. I want to bring it in my car. You wanna have a try? Feels like it’s giving me a massage. Yes. I want to bring it in my car. It’s beautiful. Wonderful. Yes. Now we’re good with it. Shu, you wanna give it a try? Shu? No? Really? I’m fine. Shu, we have a smaller one here. How about this one? It doesn’t hurt. It’s gentle with people. Here. Shu, give it a go. Come on. You can do it. You can do it! It’s very small. It won’t hurt you. It’s super small. Be gentle. There you go. Little baby. This breed is small. This breed is called “elephant”. Because its ears look like elephants’ ears. Good. OK. 3, 2, 1… It’s so docile! This one is good. Shu has the perfect expression. Chen Shu is forcing the smile. She’s frightened. The best I can do is to stay still. Faked composure. I should say thanks to my friends for pushing me to do it. This is definitely a huge breakthrough in my lifetime. And now, I’ll show you the chameleon’s hopper-hunting. Any volunteers? I can feed hoppers to the chameleon. I can do it. Go for it. Hopper hunting is a bit spooky. Here. Make the chameleon turn around. How? I think I might just be naturally afraid of reptiles. But since I’m already here, then I might as well clench my fists and give it a try! We’ll take pictures and videos for you. How to make it turn around? It’s okay. Sichun, hold her hand and guide her. I can show you. Like this. Come here. It can see the hopper. It has a 360-degree field of vision. Move it here. It can see the hopper. It can. Good. That’s the point. Move the hopper here. I’ll film you. Here. Yes. When you’re ready, push the hopper forward. Keep a 40-centimeter distance. Wait, Do we need to make it turn around? Yes. See. It does. It’s turning around. Good. Not bad. Take it further. OK, stop. Marvelous. It’s like a bullet! So speedy! It usually moves so slowly, but when it hunts… That’s hilarious. It’s eating fast! It’s still chewing the prey. See? Qin, you want to pet it? I can try the small one. Get her the small one. Is this one gentle? Yes. That’s good to know. Stay by her side. I know. If she gets scared, remove it. I’m a bit scared… Wait a second. I’m here. No way! Its tiny claws are so adorable! Calm down. This one is fine. This one is smaller. It’s okay. I need to film your face. Just one shot. 1, 2, 3… That’s a good one. Really good. 1, 2, 3… See? So cute! How adorable! I like it. If you put the chameleon over your head, then it can’t frighten you. It’s moving closer! It’s giving me goose bumps. I’m sweating already! Yeah. Hey, you all, grab one and we snap a group shot, ok? Alright. Come on, baby! Slowly. Chameleons are slow anyway. Alright, quick! Ready? It turned around! Help! It’s fine! Quick! One, two, three… One, two, three! Help me out! Hurry! Please help me! Easy! I’m freaking out! Fear’s just a flash, but the beauty in the photo lasts forever. That’s a tomato frog. Yeah, tomato frog. I want a pic too! This one’s in our textbook. Quick, it’s in the textbook! Coming! Over here. Quick! Move a bit. Yaqi, move a bit. It jumped there! Don’t move! Hold still… I got it. Let’s film the tiniest frog first. This one. So tiny! The tiniest frog! Got it. So cute! Now let’s get the tomato frog. Tomato frog, let’s go. Why’s it so small? We wanted to see it on the night tour… This gecko looks just like lime. Come. Everyone… Got it. Snap a group shot. Right here. You stay in the front. What’s that? That’s a python… Run, quick! That’s a python. I’m scared of it! Nope, can’t do this! Qin, you stand in the front. It’s fine. Nope, I’m out! She’s scared. Let her be. You stand here. I’ll hold you. No way! I can’t look at it! Sheep’s my zodiac sign and I fear snakes. No kidding. Snakes terrify me! I can’t take it! Three… Look there. Three, two. Smile. No matter how scared we are, we still smile for the camera. Maybe that’s the ultimate charm of photo-loving Chinese girls. This dog’s a Coton de Tulear. So cute! It’s native to Madagascar. Here it comes! That puppy! Quick! Let’s get a shot! Oh…Group photos for a dog! So funny. Such a sweetheart! We’re going nuts. We’re losing our mind. Totally. It’s so adorable! Didn’t know I love animals this much. We almost skipped this stop! Planned for just 5-10 minutes. Then 20 mins. More than that. Then half an hour just on the chameleons. Now it’s over an hour. Now everyone’s saying, “No more animals.” But we might watch another hour later. Then a bit more. Couldn’t help it. And there we go, “Ahhh” again. We’re done. Let’s go. Alright. Get going. So let’s head back to the capital. [Réserve Peyrieras Madagascar Exotic,] [though not the chosen one, enchanted everyone.] [These cute critters] [not only stole today’s sunset,] [but totally wrecked someone’s perfect plan.] [Divas Hit the Road · Hearts United] [The ad is aired in this period of time] Today’s schedule… You know, no sunset for us anyway. Really? Tomorrow we’ll watch it. Tomorrow then. I think our pic’s terrific! Which one? The one with all of us holding a chameleon. Holding a chameleon… Yeah, that was the best part. And me on the side. I’m sure my face looked awful. ‘Cause I kept saying “Help me! Quick, help me!” It kept climbing, almost onto my neck! I was freaked out! Qin gave me mad courage, so I gave it a try too. Right, Shu? But small ones are fine, right? Yeah. That works. Had to egg you on. Yep. No backing down. Gotta try everything. Got it. Had to push you. A bit too tired. But it’s worth it. Traveling in Madagascar is so different from traveling in Europe. Totally different. I feel our team… Everyone’s got fears and stuff beyond their limits. But seeing others having fun, you just wanna dive in and try, and enjoy these happy moments together. At first, we planned 5-10 minutes, then 20 minutes. The group gelled fast. What Jun showed us is that he could handle it, that he was in control, and that he enjoyed it. And that was so assuring for us too. So I really think it was amazing. If we order the meals on the way, we can eat as soon as we get back. I’ll send the menu. Okay, send it to me, I’ll run it on the translator. [The ride to Antananarivo takes 3 hours,] [and the bus turns into a charging hub.] [Everyone charges at their own speed.] [Before they get a full charge,] [they’re already switching] [from silent mode back to group chat.] How about a local song for everyone? Yeah! Go ahead! Come on! Go ahead! ♪My dear girl.♪ ♪She’s from a rich family.♪ ♪Her car’s a plane.♪ That’s so nice! ♪She hates small cars.♪ ♪Oh my girl.♪ This is Independence Avenue at night. Old train station here, on the right side. We’re in the city center now, the busiest area! Are we almost there? Yep, we’re nearly there. Guys, check out the right side! Quick, look right! This night view, wow! Sunset’s gone. Now it’s all neon lights. Lights everywhere anyway, so enjoy what you see. We’re heading to our… Fancy hotel! 800 euros a night. Isn’t it a bit expensive? I didn’t ask the price of the hotel near the Rova of Antananarivo yesterday, but we already booked it. [Lokanga Boutique Hotel is perched on] [the highest hill in Antananarivo.] [It’s only a 10-minute drive from] [the Rova, the city’s landmark.] [From here, you can see the whole city] [spread out below.] [It’s also the best spot to catch the sunrise] [and take in a romantic sunset.] Kinda French, right? it’s totally got that vibe. Wow, it’s stunning! Agree! Beautiful! This place is amazing! We’re all princesses now. Feels like a princess castle. Come on. Cheers, friends! Yeah! Let’s go, cheers. Cheers! Come on. Cheers! Cheers! Shu, wanna take a sip? Veggies, guys! Wanna stand up and grab some? Get some veggies. I’m good. No? Can’t eat more veggies. Really? Bread rolls. Grab some warm bread. I really can’t eat anything. Really? I could skip it all. Hey, you two! Hot bread’s here! No worries. We’ve got bread, Ying. This bread is so good. The bread’s amazing! Everyone was chatting and laughing. At that moment, I really wanted to be part of the fun. But honestly, I was so drained. My energy— it was like battery power. It just ran out so fast. I was really worried they’d think I just couldn’t join the fun. Let’s grab a quick bite. Yeah, so we can rest up afterward. I think Shu might’ve been feeling a bit off. The last couple of days have been pretty intense for all of us. So maybe that’s why she didn’t seem that into it. Excuse me, how many rooms do we have? You have four rooms. Four rooms? Okay. And how many beds? Six beds. Six beds? Six beds. [How will seven share six beds?] Let’s check out the rooms first. Yeah, let’s take a look. Uh… this bed’s kinda small. Looks like it’s gonna be a snug night. Uh… This is just for one person. Yeah, only one person would fit here. The beds here are such odd sizes. I’m always confused by how small they look. People here are so tall. But why are the double beds this tiny? Is this bed bigger than the last one? Go on, try lying down. We could squeeze in if we really had to. There are two more rooms upstairs. This one’s got a double bed and a single. Last room. Here it is. This room’s got two double beds. These beds are spacious. Shu, do you wanna stay here with Ying or pick another room? My legs are killing me. I can barely stand. Put the bag on this bed. Is that okay with you? You and Ying. If I stay here with Ying, I’d be super happy. Great! Okay. There are 4 rooms in total. Right, 4 rooms, 6 beds. If we had an extra single bed, that would be perfect. But… They might not have a spare single bed. Or is there a sofa? Yeah, that could work. Or a mattress? A mattress would work too. If there’s a mattress, we can just put it on the floor and everyone will be fine. No worries, we’ll just make it work. Yeah, it’ll all be fine. They saved this room for us. How sweet of them! Really? So kind of them. The moment they saw it, they said this one’s for us two. These are probably the biggest beds here. You guys saved us the biggest room? Of course! Sure! Yeah, of course. You two share one bed? No, I’m just… We’re asking for one more bed. So don’t worry about it. You guys can just relax. We’ll all make it work. To be honest, I’m thrilled! No worries. Go on, settle in. Just enjoy it! Yeah. You two, get comfy. Have a good rest! Okay. Of course I’m happy. A bit guilty for taking the best room. Let’s check first. We… Let’s see if we can have one more bed first. Yeah, no need to overthink it. It’s fine. If we can’t have one more bed, I can share a semi-double with Yaqi. That bed should fit us. Yeah, it’ll work. Sichun sleeps light, she can take the single. Here’s the thing. Two girls will have to share a bed, or maybe you and I share one. Either works. Let them pick the room. You guys decide. I’ve got an idea. Let’s take a shower first. We can do rock-paper-scissors. Sounds good? We’ll leave it up to luck. Sure. You represent both of us. Come on. Let’s do this. Winner gets the twin room on the 3rd floor. Okay. Is it okay? Rock-paper-scissors! Let fate decide. One more round. One more round. You take the twin room. One more round! It’s fine, you can have it. You take it. It’s my son’s bed. Thank you. Now we need to figure this out. One of us takes the bed, the other the mattress. I’ll take the mattress. No way. Let’s do rock-paper-scissors. Come on, play fair! Rock-paper-scissors! Alright. You take the bed. You take the nicer one this time. I’ll take mine next time. Okay. Deal. Either works for us. That’s the deal. Ying, Come in if you wanna wash your face. I just need to do a hair mask. I’m good. I didn’t feel tired at all today. I was just really happy. Then I checked my step count, turns out I only walked 8,000 steps. [So you’re not even close to tired, huh?] Yeah, not even close! We experienced… Then… Still wandering around. Bye-bye. Also recording. Has this affected you and her… in how you get along? Brainwashing. Nonstop brainwashing. Absolutely not. You’re totally brainwashing her. She’s just a girl. She doesn’t understand any of this. You’re leading her on. Of all kinds. I can’t keep asking with Ying around. Me. Me. Third floor. Okay. Go. Follow. ♪Crazy.♪ ♪I am a crazy.♪ I’m always nagging the young ones. You know… I’m nagging them all day long. This and that. Don’t forget this and that. Ying, she’s the kind of person I’ve admired, who is full of energy, can keep talking, keep doing things, and never slows down. Whereas I take things slow. I’ve realized that, among the crew, I’m always the last one. And honestly, the toughest battle is with myself. All my life, I’ve pushed myself. Even though I’m a dancer, my body’s not built tough. My muscles are weak. I need a whole class to warm up before I can jump. So injuries are constant. If you’re faster, walk past me. It’s fine. I’ll just rest here. Walk at your pace. I’ll wait for you. Most of the time, I keep my struggles to myself. Need a break? No. I’ll let them know. It’s fine. Part of it is pride. I don’t want people to think I’m fragile, or that I’m a burden. But, when it’s about stamina, there’s no hiding the truth. And deep down, I feel this heavy sense of insecurity. It’s this room. Ying. Ying. I barely recognize you. Where’s Sichun? She’s downstairs. Sichun. Where is she? She’s not here? That’s my room. What are you doing? Really? What do you want? Sorry. Sichun. Honey. I’m going to bed. Good night. Water is out. No water? I’ll go ask. Hold on. Okay. Unbelievable. What a nightmare. Sorry Sir. This room doesn’t have hot water. No hot water. It’s back. Thank you, Sir. Thank you. Oh my god. It’s out again! I didn’t even get to lather up. I’m gonna go… ask for help? Forget it, I’m done. Not gonna shower. Washed your hair? Yes. Want me to boil some water? Nope. I’m out. Let me get this… thing turned on. The dryer’s dead. Using too much electricity? Must’ve tripped the breaker. So what now? It’s fine. Just turn the breaker back on. Where is it? I’ll go downstairs. Wanyi’s shower got cut off halfway. He’s the unluckiest one. OMG. Hello, Sir. There’s no power here. There’s no power. No power? Yeah. One minute. Please. How many minutes? Broke here, so I call Miss Fabula here. He’s calling now. Probably asking the landlord to call the power company. You’re so unlucky. Just towel off a few more times. Just towel off a few more times. I did. You’re… That’s like winning the lottery. Zhang Wanyi. Forget it. Let’s sleep. Wow. Beautiful. It’s stunning outside. It must be. Splendid. Wanyi. Beautiful. True. My face’s been puffy these days. Same here. I swear my face looks swollen. Makeup can’t even cover it. We just need a breather. But right now… No choice. Just have to push through. Stamina. Your stamina, compared to your peers, is a lot stronger. Gotta hype yourself up. Stay positive. You’re fast. Wonderful. Take your time. Last night, Jun said there was no water for showers. And Wanyi’s shower got cut halfway. They’ll get it fixed tomorrow. So much drama last night… I probably just slept through it. Lucky me. I showered at least yesterday. Let’s head downstairs to eat. [The ad is aired in this period of time] Do you need something? I find. What’s the word… What’s bowl in English? Bowl. Bowl. Do you have bowl? Apple? Not “apple.” Bowl. Bowl. Bowl. Bowl. Thank you. You’re welcome. Bowl. Where are we having breakfast? Sit anywhere. Anywhere you like. Inside is alright, right? Morning! Hot water? Morning, ladies. You’re so full of energy this morning! Me? Yeah, super energetic. You know what I’m good at? As long as I get enough sleep… You slept well? I did. I didn’t. I barely got to talk to Shu… I just felt asleep. It won’t open. This is milk. Really? That’s hot water. Got it. Want porridge? I brought some… If you have, I’ll drink a bit. Pickles. Pickles work too. Let’s eat together. Sesame paste, Ying. You’re amazing. Want some? No, thanks. No, thanks. This is fine for me. Feel better now? Great. Awesome. Got up at six… Still feels rushed. This chair’s freezing. Everything okay? Yes. Thank you. Everything is okay. My energy is drained. Out of energy. What’s out of energy? My mental energy’s dead. That fast? It’s only a beginning. What about Egypt? Hang in there. Still dead. Recharge! Snack on some rice crisps. Poor Wanyi. Shower stopped halfway. I saw your post. Hair dryer died too. So what happened then? Nothing. You just stayed like that? Nah. I rinsed with cold water. Not your hair, right? Yeah, my hair too. Cold water on hair? Ice water all over me. Right? Then used the dryer. Halfway through… Dryer died again. That’s too bad. So unlucky. Yesterday was doomed. Total fail start. Exactly. Know why the power went out yesterday? Wanyi was drying his hair. Upstairs too. We were drying too. And mid-shower… Water stopped. I thought, maybe turn on the room heater for him. Scared he’d catch a cold. But once it’s on… Boom. Everyone’s power added… Overloaded. Yeah, all crashed. Wanyi, the landlady wants to say sorry. It’s because your shower had no hot water. It’s okay. They’ll fix it today. So tonight, no more problems. Okay. Thank you. Alright. We can head out now. Okay. Let’s go! Okay! Guys, a new day begins! That’s right! Time for some learning. [A brand-new day starts.] [Finally under the sun,] [they see Antananarivo’s beauty.] [Yesterday was animals,] [today is plants!] [In Mahitsy, 30 km away,] [a hybrid rice field] [is waiting for them.] [That’s study-tour bliss.] [Always fresh knowledge ahead.] [But first, hardship.] [A bumpy ride awaits.] Gong Jun, really, me, Chen Shu, we’re so thankful for all you did. Truly. You plan this so well. And Xu. Seriously amazing. “Deadly” amazing. Too perfect! You are a flawless guide example. So well arranged. Are you sure you’re a Sagittarius? Yes, I’m Sag. But my one flaw is: when ordering food, I order way too much. We’re the same! We must control it. Must control it. Such a bad habit. You know, all these years, I became so stingy, all because of my hubby. He’s Taurus, blood type AB. Whenever I order one more dish, he’ll… complain. Even diss me before our kids. Meaning, like, “Why order if you can’t finish?” We’re too alike! Yeah. Sags are usually easy to order more. For real. But you’re way better than me. I’m a paper tiger. Paper tiger, Na Ying. Paper tiger. This morning, I told her that I really envy her. Envy me? Don’t envy me! No, Ying, listen: I envy people with good stamina. Na Ying. Like me, with routines or whatever, I just use methods to cover my weak stamina. Chen Shu cracks me up. Yesterday I saw her toiletry bag full of minis, tiny bottles. Right. All mini bottles. Refilled packs. Me? All giant bottles. Yeah, all big ones. So, it’s… So convenient! But my time cost is so bad. Super wasteful. You two are totally opposites. Yeah. Two extremes, yet share a room. And it works so well. Why? Because I got her vibe. Yeah. She saw me quiet, she went, “Fine, I’ll shut up.” I was like, I didn’t dare speak. Because… She was looking after me. I know when her mode kicked in, she just wanted quiet. Silent mode. Oh no, I’m getting dizzy. They live together… So fun! So funny, these two. Such opposites! [Reco Class] [The ad is aired in this period of time] [DIVAS HIT THE ROAD · HEARTS UNITED] [The ad is aired in this period of time] [Next Episode Preview] So, we’re at the rice field? We’ve got over 660 square meters here! Finish this patch. You’re overestimating us! This isn’t easy. I’m already drenched in sweat. Such a huge contrast! It’s way too exhausting. One machine for all this? It’s just a beginning. I’m soaked through. If the wind hits, I’ll get sick. Don’t help me! Crying again… [The ad is aired in this period of time] [The ad is aired in this period of time]

❤️美美与共，携手同心！
🥰七老童心，其利断金！
⏰8月16日起每周六12:00 更新正片

下载芒果TV国际App👉https://d.mgtv.com/zb-rXd 更多爆款内容第一时间抢先看，精彩配音、多语言字幕等你来pick！PC用户可访问芒果TV国际官方网站，同步get热门综艺剧集！
Download the Mango TV International APP👉 https://d.mgtv.com/zb-rXd to watch more hit content at the earliest, with exciting dubbing and multilingual subtitles waiting for you to choose! PC users can visit the Mango TV International official website for the most trending variety shows and dramas!

📌节目简介：全方位记录花少团在共建“一带一路”合作项目、中外民间交流、中企海外发展等多维场景下的真实体验，生动诠释“同舟共济·同心协力”的时代主题，呈现中国与世界共建共享、命运与共的青春故事

◆花少团：#那英 #陈数 #马思纯 #李沁 #张雅琪 #龚俊 #张晚意

🎊花儿与少年·同心季🎊全内容直达⬇️
🥰FULL：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX85rQEs_TFCVcEN074zzmp-
🤩CLIP：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX8X49ktPmIYLqolHX19kSUa
✨VIP：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX9pwOAhmTf0n0EG49upzisU

📌加入《花儿与少年·同心季》FB小组👉https://www.facebook.com/share/g/1DS8TTaoYE/ 一起畅聊花少团旅游趣事吧~

★热播综艺完整版★
《歌手2025》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX8LqMaTRrJwFWKaru-GpTmz
《乘风2025》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLStWeizY1J6ytIYhxM-zIMOGEqLq1Z-Yc
《是女儿是妈妈2》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX-YA0IXpzHVWLlqgVJxqtE_
《爸爸当家慢享季》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLbRv4oyxXiPJYQjpbo8U2ZLg8hQwxV1lf
《妻子的浪漫旅行2025》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX_Rde7_QJ1SA3sABKmZzSfS
《小小的勇气》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLJKk4isdgkt8S10g7qsBQcVKHK6xu4LBR
《夺金2025》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX_7NpS15NOux05jgBo2h49K
《姜姜好》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLUM8x224JrX9J4xq2jF4oa3hxv0OU-hzT
《声生不息·大湾区季》：https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jWxCs5g4OVlmXImu68i-Nv0Xdg7lBy0
《你好星期六》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLChnFeppQ0IwT3qgqXXCpiu0_OJgLaNan
《大侦探·拾光季》：https://www.youtube.com/playlist?list=PL4nGKjc_PJOQbTfd-J1OSsNdG7pmSckKj
《再见爱人4》：https://www.youtube.com/playlist?list=PLJKk4isdgkt9iDzUyTdDVMif2JUDU7_jL

★欢迎订阅湖南卫视其他官方频道★
湖南卫视芒果TV官方频道：https://www.youtube.com/@MangoTV-Official
芒果TV热播综艺频道：https://www.youtube.com/@MangoTVSuperVariety
芒果TV推理宇宙频道 ：https://www.youtube.com/@MangoTV-Mystery
芒果TV慢生活综艺频道：https://www.youtube.com/@MangoTVLifestyle
芒果TV音乐频道：https://www.youtube.com/@MangoTV-Music
芒果TV爱豆频道：https://www.youtube.com/@MangoTVIdol
芒果TV亲子：https://www.youtube.com/@MangoTVFamily
你好星期六官方频道：https://www.youtube.com/@HelloSaturdayOfficial
披荆斩棘的哥哥：https://www.youtube.com/@CallMeByFireOfficial
乘风破浪的姐姐：https://www.youtube.com/@RidetheWind2025_Official
芒果TV青春剧场：https://www.youtube.com/@MangoTVDramaOfficial
芒果TV心动频道：https://www.youtube.com/@MangoTVSparkle
芒果TV季风频道：https://www.youtube.com/@MangoMonsoon
MangoTV 大芒：https://www.youtube.com/@MangoShortplay
芒果TV大电影剧场：https://www.youtube.com/@MangoC-TheatreChannel
芒果TV纪录片MangoTV EDU：https://www.youtube.com/@MangoTVEDU
芒果TV台灣 MangoTV Taiwan：https://www.youtube.com/@MangoTVTaiwan
MGTV English：https://www.youtube.com/@MangoTVEnglishOfficial
MGTV Vietnam：https://www.youtube.com/@MangoTVVietnam
Xoài TV-TV Show Vietsub：https://www.youtube.com/@MangoXoaiTV
MGTV Thailand：https://www.youtube.com/@MangoTVThai
MGTV Indonesia：https://www.youtube.com/@MangoTVIndonesia
MGTV Arabic：https://www.youtube.com/@MangoTVArabic
MGTV Philippines：https://www.youtube.com/@MangoTVPhilippines
MGTV Spanish：https://www.youtube.com/@MangoTVSpanish
MGTV Portuguese：https://www.youtube.com/@MangoTVPortuguese
MGTV Shorts：https://www.youtube.com/@MangoShortplay

★更多官方信息★
中国湖南卫视官方Facebook: https://www.facebook.com/hntvchina
中国湖南卫视官方Twitter: https://twitter.com/HUNANTVCHINA
中国湖南卫视官方Instagram: https://www.instagram.com/mgtv

#花儿与少年 #DivasHittheRoad #mangotv